Back to De Anza College Home Tutorial and Academic Skills Center
De Anza College | Faculty Directory

Home


Discussion

Recent Discussion

Create New Topic


Membership

Join Now

Login

Notes on Generation 1.5

Generation 1.5

(Handout provided by Michele Dubarry to Developmental Education Taskforce Retreat 11/7/03, adapted and with additional notes by Diana Alves de Lima)

Broad Definition
Students whose home/native language is not English, and have had all or most of their education in the U.S. Their experiences, characteristics and educational needs lie somewhere between those of recently arrived first-generation adult immigrants and the U.S. born second generation children of immigrants.

They are a highly fluid group, and may include:
  • "In-migrants" from US territories such as Puerto Rico
  • "Parachute" kids (kids who are "dropped off" by often wealthy parents to stay with older siblings and receive education in U.S., who may have disorganized home life with no parental supervison)
  • Children of transnational families, who experience back and forth migration
  • U.S. born children of immigrants in linguistic enclave communities
  • Immigrants who speak other "Englishes" (i.e .English from Jamaica, East India or Singapore)

Literacy Concerns

Literacy in a first language facilitates the acquisition of literacy in English.

Within the generation 1.5 group, home language proficiency may cease development and even backslide--they do not develop an age-appropriate command of their native language as they mature--hence, no literacy in L1.

Of the group of immigrants who arrive between the age 0-14,
  • Approximately 20% will shift to English dominance within the first 5 years of US residency;
  • 40% will switch within the first 10 years, and;
  • 66% will switch within the first 20 years.
  • Some may never switch.
Education in the U.S.
(From Cummins, J.)
  • In K-12, they move from English Learners (EL) to Limited English Proficient (LEP) to Fully English Proficient (FEP), often too early: they have BICS (Basic Interpersonal Communication Skills)--social language/oral, but not CALP (Cognitive Academic Language Skills)--academic language/text-based.
  • Often attend large, under-funded inner-city schools.

Characteristics of Generation 1.5 Language Acquisition
(They have acquired language, not learned it--were not placed in ESL classes, therefor no formal instruction in grammar.)
  1. Their English competence goes through a long "interlanguage" stage in which it may gradually approximate native-like English (experience frequent periods of backsliding, as interlanguge "reorganizes" itself)
  2. Their linguistic performance may be highly uneven, with some domains highly developed and others quite weak.
  3. The rate of acquisition and ultimate attainment of English proficiency will vary greatly from individual to individual: some will fossilize at an earlier stage of language development while others may attain near native-like English proficiency.

Several linguistic and socioeconomic factors make the acquisition processes of Generation 1.5 different from that of typical English learners:
  1. They acquire much of their English through informal oral/aural interaction with friends, classmates, and co-workers (very often community dialect speakers) through interaction with English-dominant siblings and members of the extended family, and of course passive input from radio and TV.
  2. As oral/aural dominant they may not notice nonsalient grammatical features, and thus these features never become part of their language repertoire. (They may use incorrect verb forms, word forms, confuse count/non count nouns, plurals, articles, prepositions, etc. Example: don't see the difference between "confident" vs "confidence")
  3. In their speech they rely heavily on context and other pragmatic features of discourse rather than syntactic and morphological specificity. (Use body language, intonation, facial expression etc. to make themselves understood. Communicating in writing may be frustrating because lack these cues. Proofreading is difficult--may not be able to "hear" mistakes.)
  4. They become highly proficient communicators, but face difficulty when confronted with academic writing tasks that demand a high level of grammatical accuracy.
  5. Oral/aural learners generally lack the "meta-language" and grammatical terminology necessary for understanding explanations of their grammar errors. (So when teachers talk about progressive verbs or gerunds, for example, student may look blank.)


Because of US economic and/or parental pressures, they are forced to follow a college-bound educational path regardless of academic interest or language proficiency.

On the other hand, they have rich cultural backgrounds and the ability to communicate across cultures, familiarity with American culture and native culture, and are often very expressive, with great ideas and examples.

References
Harklau, Linda, Kay M. Losey, and Meryl Siegal (eds.) Generation 1.5 Meet College Composition: Issues in the Teaching of Writing to U.S.-Educated Learners of ESL. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers. 1999.

Roberge, Mark Morgan. "California’s Generation 1.5 Immigrants: What Experiences, Characterisitcs, and Needs do They Bring to our English Classes"? in The CATESOL Journal Volume 14, Number 1 (2002): 107-129.
 Updated Tuesday, November 11, 2003 at 4:32:47 PM by Diana Alves De Lima - alvesdelimadiana@fhda.edu
Login | Logout

DHTML JavaScript Menu By Milonic